Hylafax Mailing List Archives

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [hylafax-users] Weird Internationalisation



> Looks a bit like a bug ...
> When creating a text-only e-mail and sending it to the emailtofax 
> gateway, it is being sent with correct Umlaute (ä,ö,ü, etc) in the body, 
> but not in the subject:
> 
> "Viele =?ISO 8859 1?Q?Gr=FCsse" (Subject)
> Viele Grüsse (Body)
> 
> I'm using the default faxmail-config (== no hyla.conf).
> 
> Any idea how I could correct this behaviour ?

Usually the mail-client or (one of) the mail-server(s) that carried the 
mail is responsible for this behaviour (7 bit vs. 8 bit-characters in 
mail header).

--
holger



____________________ HylaFAX(tm) Users Mailing List _______________________
  To subscribe/unsubscribe, click http://lists.hylafax.org/cgi-bin/lsg2.cgi
 On UNIX: mail -s unsubscribe hylafax-users-request@hylafax.org < /dev/null
  *To learn about commercial HylaFAX(tm) support, mail sales@hylafax.org.*



Home
Report any problems to webmaster@hylafax.org

HylaFAX is a trademark of Silicon Graphics Corporation.
Internet connectivity for hylafax.org is provided by:
VirtuALL Private Host Services